Well I got some of the banjo bolts with bleed screws in them and fitted one at the master cylinder (that I also very slightly inclined) and then also put one on the feed to the master cylinder and I now have a rock-hard rear brake pedal. I'll be interested to see what the MOT tester days next month :thumbup.
Sorted.