Yeah you wanna get that sorted,running a bike too lean makes the engine run very hot, can even burn you valve edges over time. Although I hear these run quite rich as standard which may give you some le-way.
Why the hell are you running stock cans on a big V-twin!?? think there`s a law against that!
Sorry cant comment on the wire cutting bit, I`m new to all this RSV stuff meself!