Good thinking fellas, there's also a one way check valve that can fail on RSV Mille, i'm assuming this would give the same symptoms? The valve is on the right hand side of the engine when sat on the bike, just below the throttle boddies, sat inline of a thick vaccum hose. It's cylindrical made of white plastic about 2 inches long. Prise the one way valve off and if you can blow though each end, the valve has failed. Note which way round it goes though, there is an arrow pointing one way.
If you need one the Aprilia part number is 8102741 priced about £9.50